Monday, January 23, 2006

Starting the week Comenzando la semana

1 Chronicles 16:8
8 Oh, give thanks to the Lord!
1 Call upon His name;
Make known His deeds among the peoples!
[1]
It’s Monday already. It’s time to start another week. Let’s put the verse above in practice this week and see what God does in our hearts and around us. Let’s remember to give thanks first of all and then be call upon the Lord instead of looking to others first. When we have called on the Lord we’ll be able to make His deeds known among the people.

1 Crónicas 16:8
Alabad a Jehová, invocad su nombre, Dad a conocer en los pueblos sus obras

Ya llegó el lunes. Es tiempo de comenzar otra semana de trabajo. Que tal si ponemos el versículo citado arriba en la práctica esta semana para ver lo que Dios puede hacer in nuestros corazones y en nuestro alrededor. Primero queremos dar gracias y luego clamar a Dios en vez de esperar en los demás. Cuando hemos clamado a Dios podremos hacen conocido en el mundo las obras de Dios en medio de su pueblo.
[1]The Holy Bible, New King James Version, (Nashville, Tennessee: Thomas Nelson, Inc.) 1982.

No comments: