Ceñid los lomos Gird up the loins

1Pedro 1:13
Por tanto ceñid los lomos de vuestro entendimiento, sed sobrios, y esperad por completo en la gracia que se os traerá cuando Jesucristo sea manifestado.

Ceñirse los lomos significa estar listos para la carrera o para trabajar. Pablo nos anima a correr la buena carrera. Estamos llamados a guardar nuestra salvación con temor y temblor. Debemos disciplinarnos en nuestra forma de vivir como cristianos. El enemigo siempre esta listo a tomar ventaja de nosotros. Por otro lado, el cristiano que ha ceñido los lomos de su entendimiento, no se perderá la bendición que proviene del Señor; no escuchará el consejo del débil, sino que escuchara al consejo de Dios. Ansiosamente esperara experimentar las oportunidades de disfrutar de la presencia del Señor y de caminar con El.

Aplicación
No hay nada que pudiera sucederte que sorprenda al Señor. El sabe tu futuro. El ya esta allí. Empieza el día agradeciendo al Señor, sabiendo que en todo momento el estará contigo. Fija tus ojos en Jesús, que es el autor y consumador de tu fe. El nunca de dejara ni olvidara. Mas grande es el que esta en ti que el que esta en el mundo.

1 Peter 1:13
13 Therefore gird up the loins of your mind, be sober, and rest your hope fully upon the grace that is to be brought to you at the revelation of Jesus Christ;[1]

To gird up the loins means to prepare to run or work. We are called by Paul to run the good race. We are called to work out our salvation with fear and trembling. We must be disciplined in our thought life as Christians. The enemy is always ready to take advantage of us. On the other hand the Christian that has the loins of his mind girded up will not miss the blessing of receiving from the Lord. He will not listen to the counsel of the wicked, instead he will listen the godly counsel. He will eagerly anticipate opportunities that await him to experience the presence of his Lord and to walk with him.

Application.
Instead of wasting time today help me to meditate on your word more Lord. I need to get an early start on memorizing my verses and meditating on them. Speak to me throughout the day. I ask you to help me keep my mind stayed on you.

[1]The Holy Bible, New King James Version, (Nashville, Tennessee: Thomas Nelson, Inc.) 1982.