Thursday, April 06, 2006

Ya lo tenemos We've got it.

Ya tenemos el edificio. Esta tarde a las 6:30 firmamos el contrato por fin. Gracias a Dios por su provisión y gracias a todos Uds. que oraron y colaboraron en tantas maneras para hacer la compra una realidad. Se que en el caso de muchos no fue fácil tomar la decisión de ayudarnos con esto. Sacrificaron para ayudar. No tomamos su sacrificio como algo ligero.
Ahora comienza la chamba. Tenemos que techar la cochera para que podamos hacer las reuniones allí. Queremos hacerlo rústico pero bonito. Tenemos que arreglar la tubería del primer piso, pintar, etc.
Como anhelo ver a misioneros del futuro estudiando y ministrando como consecuencia de lo que pasa dentro de las paredes. Busquen las fotos en los días que vienen. Estaré mandando cuando pueda.

We’ve got the building. This afternoon we signed the contract at 6:30. Finally! Thanks to God for His provision and thanks to everyone that prayed and helped in so many ways to make this purchase a reality. I know that in many cases helping us wasn’t an easy decision. I know that you really sacrificed so that you could help. We don’t take your sacrifice lightly.
Now it’s time to get to work. We have to put a roof on the carport so that we can have our meetings there. We’ll do it kind of rustic but nice. We have to fix the plumbing in the first floor, paint, etc.
I really want to see missionaries of the future studying and ministering as a consequence of what happens between the walls of the building. Look for the pictures in the coming days. I’ll be sending them when I can.

1 comment:

Carlitos Velásquez said...

Gracias a Dios, que pudo hacer posible esta adquisición, ahora chicos de las clases de Discipulado a comer espinacas (jejeje) mañana tenemos un día de MUCHO GOZO,ALEGRIA Y MUCHA KOINONIA, EN CRISTO JESUS.