Michael Card

"What's in a Name?"

"At that time you won't need to ask me for anything. The truth is, you can go directly to the Father and ask Him, and He will grant your request because you use my name. You haven't done this before. Ask, using my name, and you will receive, and you will have abundant joy."
John 16:23f NLT

This statement comes at the end of Jesus' time with the disciples. It is a part of what is considered to be the lengthy discussion after the Last Supper, on the way to Gethsemane. To properly understand it, we must take into consideration the fact that it is spoken to a group of men who had left everything to follow Jesus.
The promise is echoed two previous times in the same discourse. In 14:13, Jesus encourages them to ask in order that He may bring glory to the Father. In 15:16 Jesus makes the same promise but in connection to bearing lasting fruit.
Asking "in Jesus name," is not a magical phrase we attach to the end of our selfish prayers. It is the pronouncement that we are in full allegiance with Him, having left everything, seeking glory only for the Father and longing to bear lasting fruit for His kingdom.
Devotional by Michael Card

¿Que hay en un nombre?

Juan 16:23
En aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo cuanto pidiereis al Padre en mi nombre, os lo dará.

Esta declaración viene después del tiempo que tuvo Jesús con sus discípulos. Es una parte de lo que es considerado una discusión larga después de la última cena, rumbo a Getsemaní. Para entenderlo correctamente tenemos que tomar en consideración el hecho que Jesús habló a un grupo de hombres que habían dejado todo para seguirle.

La promesa es mencionada dos veces antes en el mismo discurso. En Juan 14:12 Jesús les anima a pedir para que pueda traer la gloria a Su Padre. En Juan 15:16 Jesús hace la misma promesa dentro del contexto del fruto que dura.

Pedir “en el nombre de Jesús” no es una frase mágica que se adjunta al final de nuestras oraciones egoístas. Es la declaración que tenemos una lealtad completa a él después de haber dejado todo. Quiere decir que estamos buscando dar gloria al Padre y deseamos dar fruto que dure para Su reino.

Devocional por Michael Card