Thursday, April 06, 2006

Mateo 6:34 Matthew 6:34

Mateo 6:34
Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su afán. Basta a cada día su propio mal.

Ayer escribí acerca de Mateo 6:33, la necesidad de buscar el reino de Dios. Es imposible buscar el reino de Dios sin buscar al Rey. He estada un poco preocupado pensando en las decisiones que tenemos que tomar. Cuantas habitaciones vamos a alquiler, cuantas habitaciones necesitaremos por los grupos que vienen. Como vamos a arreglar el local, como vamos a pagar la cuota mensual, cuanto va a costar la luz, el agua, etc. Esta mañana estaba estudiando Hechos y vi de nuevo como Pablo fue guiado por el Espíritu Santo paso a paso. A veces es bueno hacer planes. Es mejor esperar instrucciones del Señor cada día y dejar a Dios revelar su plan poco a poco.

Mateo 6:34
“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble.[1]

I wrote about Matthew 6:33 yesterday. I wrote about the need to seek the kingdom of God. Seeking the kingdom of God without seeking God is impossible. I’ve been a little worried lately thinking about the decisions that we have to make. How many rooms were going to rent, how many rooms we’ll need for the groups that are coming. I was worrying about how we’re going to fix up the building, how we’re going to pay the monthly payment. How much the electricity will cost. How much the water will cost. This morning I was studying the book of Acts and I saw again how Paul was led by the Spirit step by step. It’s good to make plans sometimes. It’s even better to wait on instructions from the Lord each day and let God reveal His plan little by little.
[1]The Holy Bible, New King James Version, (Nashville, Tennessee: Thomas Nelson, Inc.) 1982.

No comments: