Monday, February 06, 2006

Teenagers in Puente Piedra Adolescentes en Puente Piedra

Peru is a young country. Everywhere you go there are children and teenagers. A couple of times I have written about my desire to see the teenagers here in Peru really grow into a force for the Lord. Yesterday we had more teenagers at the meeting in Puente Piedra than we have ever had before. In a way it was nice to see a growing group. What will really be exciting though is when I see some of them sharing their faith with others and telling us what God is doing in their lives. We have a long way to go but at least we’re on our way. Let’s keep praying for the teenagers. At the present time we have teenagers in Surco, Puente Piedra, San Vicente and Playa Hermosa.

We had more teenagers at the meeting yesterday in Puente Piedra than we have ever had before. In a way it was nice to see a growing group. What will really be exciting though is when I see some of them sharing their faith with others and telling us what God is doing in their lives. We have a long way to go but at least we’re on our way. Let’s keep praying for the teenagers.

El Perú es un país joven. A donde quiera que vayas encuentras un montón de niños y adolescentes. He escrito un par de veces acerca de mi deseo de ver a los adolescentes aquí en el Perú llegar a ser una fuerza espiritual para el Señor. Ayer tuvimos más adolescentes en la reunión en Puente Piedra que jamás hemos tenido antes. En cierta forma fue bonito ver un grupo creciendo así. Lo que será más emocionante es ver algunos compartiendo la fe con otros y diciéndonos lo que Dios está haciendo en sus vidas. Va a ser un camino muy largo pero por lo menos hemos comenzado. Sigamos orando por los adolescentes del Perú. En este momento tenemos adolescentes en Surco, Puente Piedra, San Vicente y Playa Hermosa.

No comments: