6:50 a.m.

6:50 a.m.
Rumbo a la panadería esta mañana vi una señorita drogada. Estaba tocando el timbre de una casa en la avenida Benavides. Un chico le estaba esperando en una camioneta tipo van. Seguí la ruta hasta llegar a la panadería. Compré el pan y salí rumbo a la casa. En camino vi a un Señor en el segundo piso de su casa. Tenía allí su virgencita y estaba limpiándola tan cuidadosamente. Parecía hacerle caricias a la estatua. Por supuesto ya estaba prendida la velita. Recordé Romanos 1:21 hasta el final del capítulo.

21 Pues habiendo conocido a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se envanecieron en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido.
22 Profesando ser sabios, se hicieron necios,
23 y cambiaron la gloria del Dios incorruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, de aves, de cuadrúpedos y de reptiles.
24 Por lo cual también Dios los entregó a la inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos,
25 ya que cambiaron la verdad de Dios por la mentira, honrando y dando culto a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los siglos. Amén.
26 Por esto Dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues aun sus mujeres cambiaron el uso natural por el que es contra naturaleza,
27 y de igual modo también los hombres, dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lascivia unos con otros, cometiendo hechos vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución debida a su extravío.
28 Y como ellos no aprobaron tener en cuenta a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen;
29 estando atestados de toda injusticia, fornicación, perversidad, avaricia, maldad; llenos de envidia, homicidios, contiendas, engaños y malignidades;
30 murmuradores, detractores, aborrecedores de Dios, injuriosos, soberbios, altivos, inventores de males, desobedientes a los padres,
31 necios, desleales, sin afecto natural, implacables, sin misericordia;
32 quienes habiendo entendido el juicio de Dios, que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, sino que también se complacen con los que las practican.
Vi dos extremos del pecado esta mañana. Realmente las dos personas que vi están en la misma situación. Están cegadas porque no conocen a Cristo en una forma real. Señor, te entrego hoy día. Quiero ser luz en medio de las tinieblas. Gracias por salvarme.

6:50 am.
I was on my way to the bread bakery this morning when I saw a young lady on drugs. She was ringing the doorbell of a house on Benavides avenue. It seems to me that she was a prostitute. There was a guy waiting for her in a van. I continued on my way. I bought the bread and started on my way home. On the way I saw a man on the second floor of his house. He was cleaning his little Virgin Mary statue in a way that made it look almost as if he was showing her how much he loved her. He had already lit the candle for her. I remembered Romans 1:21 until the end of the chapter
Romans 1:21-32
21 because, although they knew God, they did not glorify Him as God, nor were thankful, but became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened.22 Professing to be wise, they became fools,23 and changed the glory of the incorruptible God into an image made like corruptible man—and birds and four-footed animals and creeping things.24 Therefore God also gave them up to uncleanness, in the lusts of their hearts, to dishonor their bodies among themselves,25 who exchanged the truth of God for the lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.26 For this reason God gave them up to vile passions. For even their women exchanged the natural use for what is against nature.27 Likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust for one another, men with men committing what is shameful, and receiving in themselves the penalty of their error which was due.28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a debased mind, to do those things which are not fitting;29 being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, strife, deceit, evil-mindedness; they are whisperers,30 backbiters, haters of God, violent, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,31 undiscerning, untrustworthy, unloving, unforgiving, unmerciful;32 who, knowing the righteous judgment of God, that those who practice such things are deserving of death, not only do the same but also approve of those who practice them.

I saw two extremes of sin this morning but really the two people that I saw are in the same situation. They don’t know the Lord in a real and living way. Lord, I offer you my life again today. I want to be light in the midst of darkness. Thanks for saving me.
[1]

[1]The Holy Bible, New King James Version, (Nashville, Tennessee: Thomas Nelson, Inc.) 1982.