Wednesday, January 24, 2007

La Gran Invitación The Great Invitation

“Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones…” Mateo 28:19

Alguien ha dicho que un problema que tienen las iglesias es que, después de unos años, la gran comisión (ir y hacer discípulos) se convierte en la gran invitación, (ven a nosotros). Lo he visto un montón de veces. Es natural para nosotros buscar nuestra comodidad y quedarnos en lo conocido o familiar. De lo que sepa, Mateo 28 sigue siendo parte de la Biblia. Quiero seguir yendo. Hoy día estoy orando acerca de este tema porque la semana pasada escuché de la gran necesidad espiritual que hay en Urubamba y Andahuaylas. Esta mañana escuché de la gran necesidad que existe en unos pueblitos de Cajamarca porque hay pueblos donde la gente no ha escuchado el evangelio todavía. Hay mucho que hacer. Tenemos que estar orando para ver como Dios querrá usarnos hoy día y en el futuro.

Esta semana la gente de la iglesia ha hecho casi 500 chocotejas. Como ya saben hacemos y vendemos chocotejas para levantar fondos para nuestra obra misionera. La gente ha hecho muy bien en hacer los chocolates. Ahora nos toca venderlos. Queremos seguir pensando siempre en la visión de apoyar a nuestros hermanos en nuestro Jerusalén, nuestro Judea, nuestro Samaria y hasta el último de la tierra.



“Go therefore and make disciples of all the nations…” Matthew 28:19

Someone has said that one problem that churches have is, after a few years the great commission, (go and make disciples) gets changed into the great invitation, (come to us). I’ve seen it a lot of times. It’s natural for us to look for our own comfort. It’s natural to want to stay in familiar territory. As far as I know, Matthew 28 is still in the Bible. I want to continue going. I’m praying about this today because last week I heard about the great spiritual need that there is in Urubamba and Andahuaylas. This morning I heard about the great need that there is in some of the small towns in Cajamarca where the people have never heard the gospel yet. There’s a lot to do. We’ve got to be praying to see how God wants to use us today and in the future.

This week the people from the church made almost 500 chocotejas. As you already know, we make and sell chocolates to raise money for our missionary work. The people have done really well as far as making the chocolates. Now we have to sell them. The vision of helping our brothers in our Jerusalem, in our Judea, in our Samaria and unto the uttermost parts of the world should always be on our mind.

2 comments:

Anonymous said...

If there could just be a way to bring them here to the states, it will be a huge blessing to you and us.
Michael

Iglesia Cristiana Koinonia said...

Michael,

Thanks for writing. Pray that we will find the right person that has the time available to help us with the paperwork and all the legal aspects to be able to export the chocolates.

Brian