Tuesday, January 09, 2007

El Señor Ministrando The Lord Ministering

El Señor me ministró mucho con Salmo 130 esta mañana. Pienso que he sido reconfortado y más que todo fortalecido. Gracias a los que han estado orando por mí y el ministerio aquí en Lima. Siguen orando, los ataques del enemigo son reales pero Salmo 130 es la palabra de Dios. Dios nunca falla.

De lo profundo, oh Jehová, a ti clamo.

Señor, oye mi voz; Estén atentos tus oídos

A la voz de mi súplica.

JAH, si mirares a los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?

Pero en ti hay perdón, Para que seas reverenciado.

Esperé yo a Jehová, esperó mi alma;

En su palabra he esperado.

Mi alma espera a Jehová Más que los centinelas a la mañana, Más que los vigilantes a la mañana.

Espere Israel a Jehová, Porque en Jehová hay misericordia, Y abundante redención con él;

Y él redimirá a Israel De todos sus pecados.


The Lord ministered to me a lot with Psalm 130 this morning. I’ve been comforted and more than anything, I’ve been strengthened. Thanks to all of you that have been praying for me and the ministry here in Lima. Keep praying. Satan’s attacks are real but Psalm 130 is the word of God. God never fails.


Out of the depths I have cried to You, O Lord; Lord, hear my voice!

Let Your ears be attentive To the voice of my supplications.

If You, Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand?

But there is forgiveness with You, That You may be feared.

I wait for the Lord, my soul waits, And in His word I do hope.

My soul waits for the Lord More than those who watch for the morning—

Yes, more than those who watch for the morning.

O Israel, hope in the Lord;

For with the Lord there is mercy,

And with Him is abundant redemption.

And He shall redeem Israel From all his iniquities.


[1]The Holy Bible, New King James Version, (Nashville, Tennessee: Thomas Nelson, Inc.) 1982.

No comments: