Fuego Consumidor Consuming Fire

Deuteronomio 4:24, “Porque Jehová tu Dios es fuego consumidor.”

Estoy persuadido que en cualquier lugar donde hay una obra verdadera de la gracia en un alma, esta obra comienza con el acto de tumbar. El Espíritu Santo no edifica sobre el fundamento antiguo. La madera, el heno y la hojarasca no sirven para él. El Espíritu vendrá como el fuego y hará que todos los ídolos orgullosos de la naturaleza se quemen. Quebrantará los arcos, cortará las espadas en pedazos y quemará los carros con Su fuego. Cuando todo fundamento arenoso está desecho y no antes, él pondrá en nuestras almas el fundamento de la piedra grande y preciosa escogida por Dios.
Carlos Spurgeon, El Poder del Espíritu Santo

Deuteronomy 4:24 “For the Lord your God is a consuming fire, a jealous God. "

I am persuaded that wherever there is a real work of grace in any soul, it begins with a pulling down. The Holy Spirit does not build on the old foundation. Wood, hay, and stubble will not do for Him to build upon. He will come as the fire and cause all of nature’s proud idols to blaze. He will break our bows, cut our spears apart, and burn our chariots with His fire. When every sandy foundation is gone, and not until then, He will lay in our souls the great stone foundation, chosen by God, and precious.
Charles Spurgeon, Holy Spirit Power page 85.