Friday, December 15, 2006

Tu Padre está en lo Secreto. Your Father is in the Secret Place

Mateo 6:6
Mas tú, cuando ores, entra en tu aposento, y cerrada la puerta, ora a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.

Primero, ora a tu Padre que está en lo secreto. Dios es un dios que se esconde del ojo carnal. Mientras que, en nuestra adoración de Dios estamos preocupados mayormente en nuestros propios pensamientos y actividades, no nos reuniremos con él, quién es un Espíritu, el invisible. Pero al hombre que se retire de todo lo mundano y del hombre, y se prepara a esperar en Dios, y solo en Dios, el Padre se le revelará.
Andrew Murray.

Matthew 6:6
“But you, when you pray, go into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly.

First, pray to your Father who is in secret. God is a god who hides Himself to the carnal eye. As long as in our worship of God we are chiefly occupied with our own thoughts and exercises, we shall not meet Him who is a Spirit, the unseen one. But to the man who withdraws himself from all that is of the world and man, and prepares to wait upon God alone, the Father will reveal Himself.
Andrew Murray

2 comments:

Anonymous said...

Jesuscristo dijo si queriamos adorar al padre lo deberiamos hacer en espiritud y verdad porque Dios es espiritud,pero avecez estamos tan ocupados que ponemos la presencia de Dios en segundo lugar,un predicador llamado finney dijo que el salio del closet de oracion al pulpito Dios nos ayude con amor marco laura

Anonymous said...

Amen Marco.
Que Dios te bendiga.

Brian