El Viaje The Trip

Photo by Jaymond at Flickr.
Foto por Jaymond a Flickr.


1 Tesalonicenses 4:17
Luego los que estemos vivos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados junto con ellos en las nubes para encontrarnos con el Señor en el aire. Y así estaremos con el Señor para siempre.

Estamos alistándonos para el viaje a los Estados Unidos. Con tres niños un viaje así requiere mucha planificación. Estamos pensando en la ropa, los DVD´s, las Biblias, los libros y muchas cosas más. Viendo todo lo que ha tenido que hacer Betty me hace pensar en el rapto. La Biblia explica que en el momento que Cristo nos llama, iremos con él. Muchos cristianos tendemos de pensar, “no podremos llevar nada con nosotros.” Hoy día estoy pensando diferente. Estoy pensando, “¡que bueno que no tendremos que llevar nada!” Solo tenemos que llegar. El pasaje ya ha sido comprado por Jesús. El ha hecho todos los planes y ahora está terminando de hacer todos los preparativos. No poder llevar nada no es una maldición, es una bendición. ¿Estás listo? ¡Va a ser mostro!



1 Thessalonians 4:17
Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And thus we shall always be with the Lord.[1]

We’re preparing for the trip to the United States. With three children, a trip like this requires a lot of planning. We’re thinking about the clothes, the DVD´s, the Bibles, the books and a lot more. Seeing everything that Betty has done to get ready for the trip makes me think about the rapture. The Bible explains that in the moment that Jesus calls us, we’ll go with Him. Many Christians tend to think, “We won’t be able to take anything with us.” I’m thinking a little different today. I’m thinking, “We won’t have to take anything with us and that’s great! We only have to get there. The tickets have already been paid by Jesus. He has made all of the plans and right now He’s finishing up with the last preparations. Not taking anything with us isn’t a curse. It’s a blessing. Are you ready? It’s gonna be great!
[1]The Holy Bible, New King James Version, (Nashville, Tennessee: Thomas Nelson, Inc.) 1982.