Tuesday, October 17, 2006

Haciendo Ajustes Changes

Haciendo Ajustes.

Cuando llegamos a la casa de mis padres Priscilla (4 años) estaba un poco confundida. Fue al baño y no sabia que hacer con el papel porque no encontró un tacho al lado. Betty le dijo que botara el papel dentro del inodoro Priscilla preguntó, “¿Qué pasa mamá? ¿No tienen tachos de basura aquí?”
En los Estados Unidos la gente bota el papel higiénico dentro del inodoro.

Adjusting

When we got to my parents house Priscilla (4 years old) was a little confused. She went to the bathroom and didn’t know what to do with the paper afterwards because there was no garbage can on the side of the toilet. (Those of you that have been to Peru will understand). Betty told her to just throw the toilet paper in the toilet. Priscilla asked, “Why, don’t they have garbage cans here?”
In Peru we throw the toilet paper in a garbage can because our pipes aren’t designed to dispose of paper.

No comments: