Friday, October 27, 2006

Hemos estado muy ocupados en estos días. El martes estubimos con nuestros amigos Jack y Susan y su familia. Ellos viven en Orlando y están orando y levantando apoyo financiero para poder mudarse a Lima como misioneros. Jack quiere ayudarme en la escuela de discípulado en ingles. Susan desea enseñar ingles como una forma de ayudar a los peruanos y alcanzar a más gente con el evangelio. debemos orar por ellos. Su deseo es mudarse a Lima en los primeros meses de 2007. Depende de su apoyo financiero.
Una experiencia buena… salí de la casa en la mañana para hacer un poco de ejercicio. Vi la piel de un cascabel al lado de la pista. Media hora después vi a un alligator (animal tipo cocodrilo) en el rio. Era muy grande y maravilloso. Una caminata impresionante.

El miércoles compartir la palabra de Dios en Calvary Chapel Orange Park Florida. Allí mi amigo Chris Friedrich está pastoreando. Fue bueno ver a unos amigos que no hemos visto hace tres años. Aprecio mucho a Pastor Chris pero estamos llegando a la vejez y por eso nos acostamos temprano esta vez. A las dos de la madrugada le dije que tenía que dormir. La costumbre es acostarnos a las 3:00 a.m. Pasamos una buena parte de la mañana el dia de ayer con Pastor Chris y su esposa Elaine. Son muy buenas personas. Pastor Chris es un hombre radical y conocido como el problemático entre unos pastores de las iglesias de Calvary Chapel en Florida. Yo lo conozco bien y se que Chris se preocupa por lo que está pasando en muchas iglesias igual que yo.

Anoche fuimos a la casa de Robin y Tracy. Ellos son amigos de Boynton Beach. Están planeando mudarse a Lima en Junio de 2007 como misioneros. La idea es ministrar con Koinonia unos 2 años y luego fundar una iglesia en otro lugar en El Perú. Ellos, igual que Jack y Susan están levantando apoyo financiero para su ministerio. Estamos orando por ellos igual que por Jack y Susan porque sabemos que serán de gran bendición para todos.

Esta tarde tenemos una reunión con un pastor aquí en Florida y en la noche estaremos en la casa de nuestros amigos J.P. y Heather. J.P. es pastor asistente de la iglesia de Calvary Chapel Miami Beach. Ellos han ofrecido invitar a gente a su casa para que podamos compartir sobre lo que Dios está haciendo en El Perú.

Bueno, Dios mediante estaré escribiendo algo más mañana
.




A good experience… I left Jack and Susan’s house to do a little exercise. While walking I saw a rattlesnake skin on the side of the road. About a half hour later I was walking along side a river and I saw a big alligator. It was marvelous. That was a great walk.

I shared from God’s word on Wednesday night at Calvary Chapel Orange Park Florida. Mi friend Chris Friedrich is pastoring the church there. It was good to see some friends that we haven’t seen in three years. I really love Pastor Chris but we’re getting old and weren’t able to keep up our routine. We only talked until 2:00 a.m. Normally we talk until three when we get together but this year I had to cut it short and go to bed. We spent a good part of yesterday morning with Chris and his wife Elaine. They’re just awesome people. Chris in known as one of the problem pastors in Florida but I know him well and I know that he’s just very concerned about what’s happening in a lot of the churches just like me.

Last night we went to Robin and Tracy’s house. They’re some friends from Boynton Beach that are planning to move to Peru in June of 2007 as missionaries. The idea is to work with us in Koinonia for about 2 years and then move to another area of Peru and start a church. Just like Jack and Susan, they’re raising financial support for their ministry. We’re praying for them as well as Jack and Susan because we know that they’ll be a great blessing for everyone.

This afternoon we have a meeting with a pastor here in Florida and this evening we’ll be at J.P. and Heather’s house. J.P. is assistant pastor at Calvary Chapel Miami Beach. They’ve offered to invite people to their house so that we can share regarding what God is doing in Peru.

God willing I’ll be writing some more tomorrow.

No comments: