Saturday, February 10, 2007

¿Dios es Amor? God is Love?

En mi estudio bíblico personal estoy estudiando Romanos. Leo un comentario del libro de Romanos escrito por Barnhouse también. Allí encuentro cosas muy buenas. Por eso pongo otro comentario de Barnhouse en el blog hoy día.

I'm studying Romans in my personal Bible study. I'm reading a commentary on Romans written by Barnhouse too. I've been finding a lot of good stuff in there. With that in mind, here's another comment by Barnhouse for the blog today.


“el mismo Satanás se disfraza como ángel de luz.” 2 Corintios 11:14

La gente que enseña que Dios es amor sin enseñar que Dios también es el odio al pecado, tiene en realidad a otros dios que es Satanás con una máscara puesta. Nunca entenderás a Satanás si no entiendes que le encanta enmascararse como Dios y que lo encontrarás frecuentemente en la iglesia, en el púlpito, en la clase de la Biblia, predicando y orando con una máscara de un dios de sacarino delante, y detrás…su cara sonriente.
Donald Grey Barnhouse


And no wonder! For Satan himself transforms himself into an angel of light.

2 Corinthians 11:14

The people who teach that God is love without teaching that God is also hate of sin, have, in reality, another God who is Satan with a mask on. You will never understand Satan if you do not realize that he loves to masquerade as God and that you will find him most often at church, in the pulpit, in the Bible class, preaching and praying, with a mask of a saccharine God in front of his grinning face.
Donald Grey Barnhouse
[1]The Holy Bible, New King James Version, (Nashville, Tennessee: Thomas Nelson, Inc.) 1982.

No comments: