Tuesday, December 26, 2006

No hay lugar There's No Room

Y dio a luz a su hijo primogénito, y lo envolvió en pañales, y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón. Lucas 2:7

El domingo celebramos la navidad en la iglesia. No llegó mucha gente. He visto que todos los años es igual. Tengo que confesar que me pone un poco triste ver que muchos de los cristianos aquí no llegan a la iglesia en una fecha tan importante. Estaba conversando con Betty acerca del tema. Algunos dicen que no muchos llegan a la iglesia porque es un día familiar aquí pero no creo que sea así porque he visto que las iglesias católicas están tan llenas hasta que ya no hay lugar. Sé que Cristo no nació el 25 de Diciembre pero me quedo con una pregunta. Si no estamos celebrando el nacimiento de nuestro Señor en la navidad, ¿Qué es lo que celebramos como cristianos? Bueno, tenemos alta chamba aquí en El Perú todavía. Espero que los cristianos logren encontrar un lugar para Cristo en la navidad el año que viene.

Gracias a todos los que participaron. Los niños hicieron muy bien en particular. Si tienes una idea acerca del tema me gustaría escuchar tu opinión.


And she brought forth her firstborn Son, and wrapped Him in swaddling cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn. Luke 2:7

We celebrated Christmas in the church this past Sunday. Not very many people came. I've noticed that it's the same every year. I have to confess that it gets me a little sad seeing that not many christians here make it to church on a day that is so important. I was talking with Betty about it. She mentioned that a lot of people said that the christians don't go to church because they view Christmas as more of a family day. I don't know if I agree with that evaluation because when I go past the Catholic churches I see that they are so full that there's no room. I know that Christ wasn't born on the 25th of December but I still have a question. If we as Christians don't celebrate the birth of Jesus on Christmas, what are we celebrating? Well, we still have a lot of work to do here in Peru. I hope that next year the Christians will find room for Jesus in Christmas.

Thanks to everyone that participated this year. The children did a great job in particular. If you have an idea regarding the topic I would love to hear from you.

1 comment:

Anonymous said...

Hola brian es marco laura

Yo tambien estaba pensando en lo mismo estos dias y incluso en mi iglesia pasa lo mismo me parece que que estamos muy lejos de la iglesia primitiva hechos 2:42,debemos entender tambien que los hermanos de la iglesias los volveremos a ver y es nuestra familia ,pero las inconversas noseran vistas mas que Dios nos ayude ha entender mas del amor de El chauuu