D. Martin Lloyd-Jones

¿Cuál es el método cristiano? Termino con un texto. No es, “ponte a imitar a Cristo, adoptar su enseñanza moral y ética e intentar ponerlo todo en la práctica.” No es, “escaparse del mundo y ser monje o ermitaño.” Justo donde te encuentras en medio del mundo, con su maldad y pecado tan circundante y común y con todos y todo haciendo todo lo posible para desanimarte y jalarte hacía abajo, justo donde te encuentras, ‘Fortalecete en El Señor y en el poder de Su fuerza.” Tomad toda la armadura de Dios, para que puedas estar firme contra las asechanzas del diablo.’ No es retirarse, no es escaparse, no es intentar algo que sea imposible. Es el evangelio milagroso y sobrenatural que nos permite ser más que conquistadores sobre todo lo que se pone en contra de nosotros. D. Martin Lloyd-Jones.

What is the Christian method? I end with a text. It is not, 'Set about imitating Christ, adopt His moral ethical teaching, and try to put it into practice'. It is not, 'Get away and become a monk or a hermit'. But just where you are in the midst of the world, with evil and sin rampant round and about you, and everybody and everything doing all they can to discourage you and to drag you down, just as and where you are, 'Be strong in the Lord, and in the power of his might. Take unto you the whole armor of God, that you may be able to withstand the wiles of the devil.' It is not retreat, it is not escape, it is not attempting something that is impossible. No, it is this supernatural, miraculous Gospel that enables us to be 'more than conquerors' over everything that is set against us.” D. Martyn Lloyd-Jones