Bryan Chappell

El cambio espiritual es mas la consecuencia del amor que hay en nuestros corazones en vez de la obra de nuestras manos. Las disciplinas espirituales son importantes pero no tanto como desarrollar un corazón para Dios. La mano y el corazón se coordinan y refuerzan las funciones la una de la otra en el modelo bíblico de la santificación, pero el corazón es el comando central para cada batalla… comprender en una manera completa y constante porque el amar a Dios es la pieza de la armadura de Dios mas efectiva en el arsenal porque el diablo siempre empieza su ataque con la alienación de nuestras afecciones. Entonces nuestra arma espiritual mas efectiva es la adulación constante de la misericordia de Dios revelada en Cristo. Predicamos el evangelio a nuestros propios corazones, a los demás y a los otros creyentes, el nacimiento de Cristo en una manera humilde, su vida sin pecado, su sacrificio desinteresado, su resurrección y la gloria venidera. Bryan Chapell, Holiness by Grace (La Santidad por Gracia).

Spiritual change is more a consequence of what our hearts love than of what our hands do. The spiritual disciplines are important, but not as important as developing a heart for God. Hands and hearts coordinate and reinforce each other’s functions in the biblical model of sanctification, but the heart is the command center for every battle…a full and consistent apprehension of why we love God is the most effective piece of armor in the Christian arsenal, because the Devil always begins his attack with an alienation of our affections. Thus our most powerful spiritual weapon is consistent adulation of the mercy of God revealed in Christ. We preach the Gospel to our own hearts, telling others and ourselves of God’s eternal love, of Christ’s humble birth, sinless life, selfless sacrifice, victorious resurrection and coming glory.” Bryan Chapell, Holiness by Grace