Wednesday, July 12, 2006

San José

Ayer fuimos a ministrar en San José. (No estoy hablando de San José California). Es un barrio al otro lado de la pista de Santa Rosa de Villa. Me encanta ministrar en una manera tan simple como hicimos ayer. No llevamos un parlante, ni micrófonos, llevamos una pelota, globos, una guitarra, Biblias y nuestros testimonios. Al llegar fuimos a invitar a la gente. Cuando nadie llegaba nos juntamos para orar. Apenas terminamos de orar la gente comenzó a llegar y comenzamos la reunión en la loza con un buen número de personas. Me hizo recordar lo que pasó con Jesús ministró a la mujer samaritana. Jesús le ministró a ella antes de la llegada de los discípulos. Cuando llegaron después de buscar comida, no sabían lo que había pasado entre Jesús y ella. No sabían que la mujer había entrado a la ciudad para invitar a la gente escuchar a Jesús. Los discípulos se sorprendieron cuando vieron a la gente saliendo de la ciudad buscando a Jesús. Nuestra experiencia ayer me hizo recordar cuando Juan Wesley predicaba a miles de personas en los campos. Predicaba a más gente en los campos que en las iglesias.

Ministramos a los niños con los adultos observando todo. Realmente fue lindo. Pude compartir de nuevo con unas personas que escucharon la palabra cuando fuimos hace un mes más o menos. Creo que Dios quiere que hagamos más en el barrio. Faltan obreros y tiempo pero estamos orando por eso.


We had a great time ministering in San José yesterday. (I’m not talking about San Jose California.) San José is a neighborhood that’s on the other side of the paved road from Santa Rosa de Villa. I love to minister like we did yesterday. We didn’t bring a speaker or microphone; we brought a ball, some balloons, a guitar, Bibles and our testimonies. When we got there we went to invite the people. When no one showed up we started to pray and when we finished praying the people started getting to the soccer area where we were planning to have our meeting. It made me remember the story of Jesus and the Samaritan woman. Jesus had ministered to her before the disciples got there. When they arrived after looking for food, and didn’t know what had taken place between Jesus and the woman. They didn’t know that the woman had entered the city and told everyone about her encounter with the Lord. Now the people were on their way. They wanted to here Jesus. Yesterdays experience reminds me of John Wesley too. He preached to thousands of people in the countryside. He preached to more people in the countryside than he did in churches.

We ministered to the children while the adults observed everything that was going on. It was really beautiful. I was able to share with a few people that we ministered to the first time we went there about a month ago. I believe God wants us to do some more ministry en the neighborhood there. We don’t have enough workers and we don’t have enough time but we’re praying about that.

4 comments:

Carlitos Velásquez said...

Verdaderamente veo la gloria de Dios y su misericordia,ruego al Señor porque pueda levantar mas lideres.

Carlitos Velásquez said...

Mas obreros para que puedan ayudar a la Obra de Nuestro Señor Jesús,estoy muy contento con lo que pasa en Puente Piedra (carabayllo), estoy leyendo lo del block con un amigo y me dice que bonito lo que hacen, oren por mi amigo,espero llegar temprano a la Iglesia estoy en plena chamba, bye

Anonymous said...

Interesting website with a lot of resources and detailed explanations.
»

Anonymous said...

I like it! Good job. Go on.
»