Sunday, November 12, 2006

0 Grados 32 degrees


Fuimos a la iglesia esta mañana donde un amigo esta pastoreando y compartimos un poco acerca de la obra en El Perú. Ha sido bueno estar en diferentes iglesias, todas con su propia identidad y estilo, todas alabando al Señor y enseñando la palabra de Dios. Algunas han sido iglesias grandes pero la mayoria han sido iglesias pequeñas. Algo que muchos no saben es lo siguiente. De todas las iglesias de Calvary Chapel en el mundo hay solo 200 iglesias de Calvary que tienen más de mil personas. Es bueno ver como Dios está usando todas las iglesias para Su gloria.

Llegamos a la casa de mi hermana de nuevo esta noche. Estamos contentos porque nuestros hijos se han portado bien. Por si acaso, todo el mundo sabe que soy caluroso....En este momento estoy contento porque estamos con 0 grados. Que buen clima. Gracias por todas las oraciones. Vamos a 3 iglesias más en este viaje y luego, Dios mediante estaremos regresando al Perú.

Les pido que sigan orando por mi papá. Todavía está en el hospital. Una buena noticia en cuanto a su salud es que ayer recibimos la noticia que, después de casí dos semanas, ya no tiene hipos. Ahora tiene que aprender a usar la silla de ruedas mejor y luego, con el apoyo de Dios, aprender a caminar. Dios ha sido bueno.


We went to a church where a friend of ours is pastoring this morning. We shared a little regarding the work in Peru with the congregation. It's been nice to be in different churches, each one with it's own personality and style, each one praising the Lord and teaching His word. Some of the churches have been big churches but most have been small. A lot of people don't know that of all the Calvary Chapels in the world, only about 200 have 1,000 people or more. The rest are small. It's great to see how God is using all of the churches for His glory.


We got to my sister's house this evening and it was great to see the children again and here that they behaved well. By the way, almost everyone knows that I'm always hot. I never get cold. I'm so happy because it's 32 degrees here right now. What a great climate. Thanks to everyone for their prayers. We'll be going to three more churches on this trip and then, God willing it will be time to go back to Lima.

I would ask you to continue praying for my father. Good news regarding him is that, after almost two weeks of having the hiccups, he doesn't have them anymore. Now he just has to concentrate on learning to use the wheel chair better and after that, learn to walk again. God has been good.

No comments: