Monday, October 22, 2007

Dos Grupos. Two Groups.

Estamos muy agradecidos al Señor por el grupo de Cornerstone Calvary Chapel de Howell, Nueva Jersey. Han llegado ocho personas que van a ayudar en Cañete e Ica con el ministerio. Están participando con un grupo que se llama "Calvary Chapel Relief" o Apoyo de Capilla Calvario. Van a servir con Pastor Jaime.

Anoche llegó otro grupo también. Pastor George y su esposa Lori están aquí de visita con Marcel también. Ellos son de Calvary Chapel Boynton Beach Florida. Pastor Tye Riter de Calvary Chapel West Boca está aquí con ellos. Esta mañana estamos saliendo rumbo a Canta y Acochaca. El miércoles van a ir a Cañete y el jueves van a visitar la obra en Santa Rosa de Villa.


We´re very thankful to the Lord for the group from Cornerstone Calvary Chapel from Howell New Jersey. Eight people have come to help in Cañete and Ica with the ministry. They´re part of the group that´s called "Calvary Chapel Relief" which is a ministry for those that are burned out on Calvary Chapel. (Just kidding). It´s a group that does disaster relief ministry. They´ll be serving with Pastor Jaime.

Another group arrived last night as well. Pastor George and his wife Lori are here visiting along with Marcelo. They´re from Calvary Chapel Boynton Beach Florida. Pastor Tye Riter, from Calvary Chapel West Boca is with them. We´re leaving for Canta and Acochaca this morning. They´ll be going to Cañete this Wednesday and to Santa Rosa de Villa on Thursday.

No comments: