Monday, June 04, 2007

De Madrugada. Early In The Morning

Los hombres que más han hecho por Dios en este mundo han estado de rodillas temprano. Aquel que malgasta las horas de madrugada y su frescura, en los otros proyectos, aparte de buscar a Dios, no avanzará mucho, sino, terminará en el último puesto el resto del día. Si Dios no está en nuestros pensamientos y esfuerzos en la mañana, estará en el útimo puesto el resto del día.
E. M. Bounds


The men who have done the most for God in this world have been early on their knees. He who fritters away the early morning, its opportunity and freshness, in other pursuits than seeking God will make poor headway seeking Him the rest of the day. If God is not first in our thoughts and efforts in the morning, He will be in the last place the remainder of the day.
E. M. Bounds

No comments: