Wednesday, February 27, 2008

Dedicados a Nuestro Matrimonio. Dedicated to Our Marriage

El Malecón de Miraflores, Lima Perú. Es un sitio hermoso frente al mar Pacífico. Aquí venimos mi esposa y yo esta noche para pasear. El clima era muy agradable.

The Malecón of Miraflores, Lima Peru. It´s a beautiful place that faces the Pacific ocean. My wife and I came here this evening. The weather was really great.





Mi Esposa y yo salimos esta noche porque tuvimos una noche libre. Me gusta pasar tiempo con mi esposa. Fuimos a pasear en el malecón de Miraflores. Es un sitio precioso porque hay parques frente al mar. Es importante proteger a nuestros matrimonios y una manera de hacerlo es pasar tiempo relajándonos un poco. Al disfrutar el ambiente de un parque bonito podemos tomar un poco de tiempo sin tener que preocuparnos por nada. Es lindo pasear por el parque porque es tranquilo pero hay mas... no cuesta nada tampoco. Prefiero ir al parque con mi esposa que ir a un restaurante donde es difícil conversar. En el parque podemos pasar el tiempo que queremos también. Sería bueno hacerlo con la pareja antes de que se acabe el verano. Pueden llevar una lonchera también


He puesto más fotos del malecón abajo. No soy fotógrafo pero por lo menos podrán captar la idea.



My wife and I went out tonight because we had a free night. I like to spend time with my wife. We went for a walk in the Malecón of Miraflores. It´s a road that has parks that are built on the cliffs overlooking the ocean. It´s important to protect our marriages. One way to do that is to take some time to relax together. Enjoying the atmosphere of a beautiful park, we´re able to take the time we want without having to worry about anything. It´s really nice to go to a park because it´s calm there, but that´s not all... it doesn´t cost anything. I prefer a good park to a restaurant because it can be hard to have a good conversation in a restaurant sometimes. When we´re in the park we can stay as long as we want too. It would be a good idea to go to the park with your spouse before the summer ends. You could bring a picnic basket too!


I´ve put some more pictures of the Malecón below. I´m not a photographer but at least you can get the idea.

1 comment:

Anonymous said...

That is so sweet!!!! May the Lord keep blessing your marriage even more.
Michael E.