Sunday, February 24, 2008

Los Niños; El Futuro de La Iglesia. The Children; The Future of the Church


Pensando en los niños...

En Koinonia, sabemos que los niños no son el futuro de la iglesia como algunos piensan, sino forman parte de la iglesia ya. Vemos en la biblia que Dios usaba a los niños. Algunos ejemplos son Samuel y el niño que presentó sus panes y pescados al Señor para ser convertidos en comida para cinco mil personas. Entonces los niños son muy importantes para nosotros y tomamos muy en serio el mandato de Jesús cuando dice que tenemos que hacer discípulos.

Leí un estudio hace unas semanas que decía que la gran mayoria de los chicos cuando llegan a ser universitarios dejan de congregarse en una iglesia cristiana y dejan la fe cristiana también. Tal vez es porque muchos no han entendido la necesidad de preparar a nuestros niños y adolescentes para la gran batalla. No saben lo que significa ministrar o defender la fe. Para muchos de ellos, el grupo de adolescentes o jovenes ha sido un lugar para reunirse con amigos, entretenerse con juegos, y escuchar un estudio bíblico bonito pero breve, tipo devocional.

Los niños más grandes deben hacer su parte en el ministerio de la iglesia local y hasta en el campo misionero cuando sea posible. Cuando son pequeños todavía ponemos empeño para enseñarles la palabra de Dios. Cuando ya tienen ocho años o más, ya pueden comenzar a minstrar. Mayormente ministran a los más pequeños pero también participan en otros ministerios. Queremos que los jovenes de la iglesia estén preparados para predicar el evangelio hasta los confines de la tierra.

No queremos un ministerio de jóvenes. Queremos jóvenes que ministran. Tenemos que comenzar cuando son pequeños todavía. La iglesia debe ser un lugar para alabar al Señor y recibir de la palabra de Dios pero también debe ser un campamento de entremamiento de reclutas. Nunca es muy temprano para comenzar. Así dice la Biblia.

Oren por los niños de Koinonia por favor.



Thinking of the children...

In Koinonia we know that the children aren´t the future of the church as some people think. They´re already part of it. In the Bible, we see that God used children quite a bit. A few examples are Samuel and the boy that brought his bread and fish to Jesus so that He could feed the five thousand... So children are very important for us and we take Jesus command to make disciples very seriously.

The older children should be part of the ministry of the local church and even participate on missionary trips if possible. When they´re still little we put a lot of effort into teaching them the word of God. When they´re aleady eight years old or so, they can already begin to minister. They usually minister to smaller children but can participate in other ministries as well. We want the young people of the church prepared to preach the gospel to the ends of the earth.

I read a study a couple of weeks ago that says that the vast majority of kids leave the church and leave the Christian faith when they get to university age. Maybe it´s because we´ve never understood the importance of training our children for the great battle that is going on in our world. They don´t know what it means to minister of defend their faith. For many of them, youth group has been a place to meet up with their friends, play some games and have a very nice but short Bible study which is more a devotional than anything else.

We don´t want a teenage or young peoples ministry. We want teenagers and young people that minister. We must begin while they´re still young.

Please pray for the children of Koinonia

No comments: