Juan 3:16. John 3:16

"Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna." Juan 3:16

¿Has pensado en lo maravilloso que es la frase, "porque de tal manera amó Dios al mundo"?

Los judios del tiempo del apóstol Juan sabían que Dios los amaba, pero cuando Juan escribió que Dios ama al mundo, para la gran mayoría de los judios, esto era algo revolucionario. Ellos pensaban que Dios solo amaba a ellos como judios y a nadie más. Para la mayoría de los gentiles era algo nuevo y revolucionario también.

Cuando pienso en el hecho de que Dios ama al mundo varias cosas vienen a la mente.

En primer lugar, sabiendo que somos tan llenos de pecado y que no merecemos nada de Dios, el amor de Dios es incomprensible. Dios nos ama. Dios ama a todo el mundo. Que bueno es saberlo y recibir de Su gran amor.

En segundo lugar, si Dios ama al mundo este hecho revolucionario debería cambiar nuestras vidas por completo. Quiere decir que Dios ama a tus compañeros de trabajo, tus vecinos, tus familiares y tus enemigos. Quiere decir que es un amor tan grande que incluye a todos. Los que viven cerca y los que viven lejos son amados por Dios. Los que están cerca de El y los que están lejos, viviendo en pecado son los amados también.

En tercer lugar, si Dios ama al mundo, nosotros como Sus hijos debemos actuar o vivir conforme a esta verdad. Si Dios ama al mundo, entonces nosotros necesitamos una visión mundial como individuos y como iglesias. Nuestro enfoque debe ser en alcanzar a todo el mundo con este amor.

Podríamos hacer algo este fin de semana para participar en hacer a la gente del mundo escuchar del amor de Dios. Las opciones son sin límite. Sé que hay iglesias que se reunen para orar por los misioneros. Hay iglesias que visitan a los enfermos en los hospitales o salen a evangelizar. Hay otras que hacen postres, etc. y venden esos productos para apoyar a los misioneros. Manos siempre faltan. Si tu iglesia no lo hace, podrías ser la primera persona para iniciarlo. NO tiene que ser algo grande. Es mejor comenzar con algo pequeño. Levántate este fin de semana y ponte a participar en algo que el Señor está haciendo en el mundo. Es mejor que sentarte en el sofá y pasar el fin de semana viendo la televisión.

"For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life." John 3:16

Have you thought about how wonderful the phrase, "For God so loved the world¨ is?

The jews from the Apostle John´s time knew that God loved them but when John wrote that God loves the world, that was something revolutionary for them. They thought that God loved the jews and no one else. For the majority of the gentiles to think that God loved the world was something new and revolutionary as well.

When I think of the fact that God loves the world, several things come to mind.

First of all, knowing that we´re so full of sin and that we don´t deserve anything from God, the love of God is beyond my understanding. God loves us. God loves the whole world. It´s so good to know it and to receive His love.

Secondly, if God loves the world, this revolutionary fact should change our lives completely. That means that God loves our co-workers. our neighbors, our family members and our enemies. It means that God´s love is so immense that it includes everyone. Those that live around the corner and those that live on the other side of the world. Those that are close to God are loved by Him as well as those that are far away, living in sin.

Thirdly, if God loves the world, then we as His children should act and live accordingly. If God loves the world, then we need a vision that is worldwide as individuals and as churches. Our focus needs to be on reaching the whole world with His love.

We can do something this weekend to participate in what God is doing in our world. We can help the world to hear of His love. The options are without limits. I know that there are churches that meet together on the weekend to pray for missionaries. There are churches that visit the sick in the hospital or that go out to evangelize. Some churches make desserts and other products and sell them. The proceeds go to missions. There is plenty to do. If your church doesn´t do it. You can be the one to start. It doesn´t have to be something big. It´s better to start small. Get up and get going this weekend. Participate in what God is doing in this world. It´s a lot better than spending the weekend watching television!

Mas Fotos de Oninxha y Gaby. More Photos of Oninxha and Gaby

Aquí hay mas fotos que Oninxha ha enviado. Son fotos del ministerio en Paraguay donde han apoyado a 14 niños en una casa hogar. Queremos orar por esos niños y por Gaby y Oninxha también. Ahora Gaby y Oninxha se encuentran en Argentina y están ministrando en las iglesias.

Here are some more photos that Oninxha has sent us. They were taken at the safe house In Paraguay where they have been ministering to 14 children. We want to continue to pray for these children and for Oninxha and Gaby. Right now they´re in Argentina ministering in the churches there.

En la foto arriba los niños están escribiendo cartas al equipo porque saben que ya se van los misioneros. Oninxha está en la foto también.

The photo above shows the children writing letters to the team members because they know that the team members will be leaving. Oninxha is in the photo too.


En esta foto arriba podemos apreciar a los niños cocinando.

In the photo above the children are cooking.

Aquí vemos a los niños con Gaby. Están sacando la mala hierba para que crezca mejor la zanahoria.

Here we see the children with Gaby. They´re weeding the garden so the carrots will grow better.

Oni y los niños están pelando el choclo en esta foto. Parece que están disfrutandolo mucho.

Oni and the children taking the husks off the corn. It looks like they´re enjoying it.

Este niño se llama José. Está contento con su yuca. Allá lo llaman mandioca.

This boy is named Jose. He´s happy with his yuca. There they call it mandioca.

Los niños con Oni. Están yendo a la iglesia.

The children with Oni. They´re going to church.

Noticias de Oninxha y Gaby. News from Oninxha and Gaby

Como ya saben, Oninxha y Gaby están ministrando con Jucum en Paraguay. En estos días están haciendo evangelismo y están sirviendo en una casa hogar en la ciudad de Limpio que queda una hora de la ciudad de Asunción. En esta primera foto están compartiendo un tiempo devocional con los niños de una casa hogar. En la segunda foto están evangelizando en el barrio. Después, van a ir a Argentina para ministrar allí también.

As you already know, Oninxha and Gaby are ministering in Paraguay with YWAM. They´ve been helping out at a safe house for children in Limpio which is a city about an hour from Asunción. In the first picture they´re sharing a devotional time with the children of the safe house. In the second photo, they´re sharing the gospel in the neighborhood. Afterward they´ll be travelling to Argentina to minister there.

Un cielo lindo y chicas lindas a la vez. Vamos a orar por la ciudad de Limpio y por el ministerio de Oninxha y Gaby con el resto del equipo hoy día. Orando así podemos formar parte de lo que Dios está haciendo en otros lugares en el mundo.

A beautiful sky and some beautiful girls. We´re going to pray for Limpio, the city where Oni and Gaby are ministering with the rest of the team. Let´s pray for this city today. Praying like this we can be a part of what God is doing in other places in the world.

La Encargada. The Woman in Charge.

Aquí hay una foto de Damaris. Ella es la encargada de la casa hogar para los niños. Oninxha y Gaby están pidiendo oración por ella. Hay 14 niños que viven allí. Dos de ellos son especiales. Damaris es la única persona trabajando en este momento. La casa hogar se llama "La Compasión". Está ubicada en la ciudad de Limpio en Paraguay.

Here is a photo of Damaris. She´s the woman in charge of the safe home for the children. Oninxha and Gaby are asking for prayer for her. There are 14 children in the home at the present time. Two are special needs children. Damaris is the only one working there at the present time. The home is calles "La Compasión" which means compassion in English.

Oninxha y Gaby Con Los Niños. Oninxha and Gaby with the Children.

Aquí están los niños con Oninxha y Gaby. Estos niños necesitan mucha oración. Son niños que han sido rescatados de la calle o de padres que son adictos, etc. Como cristianos queremos ser sal y luz en lugares así en el mundo.

Here are some photos of the children with Oninxha and Gaby. These children need a lot of prayer. They´re children that have been rescued from the street or from parents that are addicts. As Christians we want to be salt and light in places like this in the world.

Oninxha y Gaby, estamos orando mucho por ustedes y nos hacen sentir muy orgullosos en el buen sentido. !Las queremos mucho¡

Oninxha y Gaby, we´re praying for you alot and we´re so proud of you in the good sense of the word.

La Preparación. Preparation.

¿Quién es capaz de decir hoy día lo que Dios está preparando para nosotros? Murmuramos frecuentemente porque los deberes cotidianos nos parecen limitados y pensamos que merecemos algo más grande. Nuestra esfera de servicio se nos hace tan inadecuada e indigna. Pero quiero decirle que cada hora que pasa cumpliendo sus deberes es esencial para que Dios haga de usted un hombre que Él pueda usar...

Cuando Jesús salió de la oscuridad del anonimato, había invertido treinta años de preparación. Y sólo para cumplir tres años de ministerio. En ese tiempo, fue sometido a la autoridad de sus padres, conoció la disciplina del hogar, dignificó el trabajo duro desempeñándose como carpintero en Nazaret… Y nada imperfecto salió de aquel taller. Todas las semanas se congregó en una iglesia local (y puedo afirmar que era una iglesia muerta) y hasta su perspectiva de las cosas fue incomprendida en el propio círculo familiar.

Pero un día dio un paso más allá de la oscuridad, fue bautizado y entró en el ministerio. Entonces una voz del cielo habló: "Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia". Los treinta años de oscuridad en el hogar obtuvieron el sello de aprobación del cielo.
Alan Redpath, Victorious Christian Living. pages 28-29. (Viviviendo la Vida Cristiana)


Who can tell today for what God is preparing us? So often we murmur at the narrow round of daily duty. So often we thnk we are worthy of something bigger. Our little sphere of service seems so inadeguate and so unworthy. But I want to say to you that every hour of it is essential if God would make you a man He can use...

When Jesus emerged from obsucurity He had put in thirty years of preparation-for just three years of ministry. He was subject to His parents, He knew the discipline of His home, He dignified hard work by laboring as a carpenter in Nazareth. Nothing imperfect was ever turned out of that shop. Jesus attended a local church every Sunday, and, if I may say so, a dead church at that. He lived in a home where His whole outlook was utterly misunderstood in His own family circle.

But one day He stepped out of obscurity, was baptized, and entered into His ministry. Then a voice spoke from heaven and said, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased." The seal of heaven was on His thirty years of obscurity at home.
Alan Redpath. Victorious Christian Living. pages 28- 29.

Demasiado Grande. Too Big

La mayoría de nosotros -que Dios nos perdone- somos demasiado grandes para que Dios nos use. Estamos tan llenos de nuestros esquemas y maneras de hacer las cosas. Dios nos tiene que humillar, quebrantar y vaciar. Tan bajo nos tiene que poner que necesitamos toda palabra de ánimo del cielo para poder asumir la tarea y atrevernos a seguir adelante en su voluntad. El mundo habla de la ley del más fuerte, pero Dios da esfuerzo al cansado y multiplica las fuerzas del que no tiene ninguna. Él perfecciona su poder en la debilidad; Él usa lo que no es para deshacer lo que es.
Alan Redpath. Victorious Christian Living (Viviendo la Vida Cristiana Victoriosa) página 27.


Most of us, God forgive us, are too big for God to use. We are too full of our own schemes and of our own way of doing things. God has to humble us and break us and empty us . So low, indeed, must God make us that we need every word of encouragement from heaven to enable us to take on the job and dare to go forward in the will of God. The world speaks about the survival of the fittest, but God gives power to the faint and He gives might to those who have no strength. He perfects His strength in weakness; He uses the things that are not to bring to nought the things that are.
Alan Redpath. Victorious Christian Living page 27.