Showing posts with label Paseo de noviembre 2008. Show all posts
Showing posts with label Paseo de noviembre 2008. Show all posts

Wednesday, November 26, 2008

El Paseo. A Day in the Country.

El jueves pasado fuimosa un sitio que se llama Santa Natalia con la gente de Koinonia Surco y Koinonia Santa Rosa. Allí pasamos un día bien bonito. Disfrutamos de la naturaleza, la palabra de Dios, la comida e hicimos un bautismo. Nos gustó el sitio mucho.

Last Thursday we went to a place called Santa Natalia. We went with people from Koinonia Surco and Koinonia Santa Rosa. We had a really nice time there. We enjoyed nature, God's word and the food. We had a baptismo too. We liked the place a lot.

El Bautismo. The Baptism.


Compañerismo Cristiano. Christian Fellowship
















La Piscina. The Pool





































Pilar en el Puente. Pilar on the Bridge


El Rio. The River











Hubo tiempo para jugar en el rio, disfrutando del agua, las rocas y la catarata. Maravilloso.
There was time to play in the river enjoying the water, the rocks and the waterfall. Wonderful.




¡El Campo Verde! The Green Countryside!




Tiempo de Comer. Time to eat

Tiempo de comer y de compartir entre amigos. Definitivemente vamos a recordar este día lindo.

Time to eat and to share with friends. We will definitely remember this beautiful day.