¡Se Van a Paraguay! They´re Going to Paraguay!

Gaby y Oninxha son dos chicas de la iglesia que han decidido ir a Paraguay por unos seis meses. Van a estudiar y ministrar con Jucum. Nos despedimos de ellas oficialmente el viernes. Oninxha se fue esta semana y Gaby se va después. Queremos orar por ellas mucho. Que sean de gran bendición para los Paraguayos y que reciban muchas bendiciones del Señor allá.

Gaby and Oninxha are two girls from the church that have decided to go to Paraguay por about 6 months. They´ll be studying and ministering with Youth With a Mission. We had our official goodbye party on Friday. Oninxha left this week and Gaby will be going afterward. We want to be praying for them alot. May they be a great blessing for the people of Paraguay and may they receive a lot of blessings from the Lord there!

Verónica Pasa Tiempo Con Oni. Veronica Spends Time With Oni.

Aquí están dos de las Pucallpinas de la iglesia conversando en la entrada de la iglesia.

Here are two of the girls from Puccallpa talking in the entrance to the church.

Las Chicas

Roxana está preocupada porque piensa que voy a quitarle la comida. ¡No es así! Puedes comer tranquila.

Roxana is worried because she thinks I´m gonna take her food away! No, that won´t happen. You can go ahead and eat. Don´t worry


Karla come mientras que Carmen pregunta, "¿Donde está mi plato? Me han dado refresco no mas."

Karla eats while Carmen asks, "Where´s my plate? They´ve given me something to drink and that´s it."

Los Chicos

Aquí pueden ver a Jimmy y la cabeza de Javier. Discúlpame Javier. Voy a tomar otra foto de tí en cualquier momento.



You can see Jimmy here along with Javier's head. Sorry Javier. I'll take another picture of you sometime.

Carlos, David y Pedro... haciendo lo que hacen mejor. Descansar después de comer. ¡Comer tanto da cansancio! Les gustó la comida mucho.

Carlos, David and Pedro... doing what they do best. Rest after eating. Eating so much makes you tired! They liked the food alot.

Siempre Hay Comida. There's Always Food

Cuando hay una despedida, siempre hay comida como Ají de Gallina también. Todo fue delicioso. Gracias por cocinar Alicia. Gracias Karlita por apoyar a servir.

When there's a going away party, there's always food like Ají de Gallina too. Everything was delicious. Thanks for cooking Alicia and thanks Karlita for helping to serve the food.